martes, 2 de febrero de 2010

Era evidente,no tanto por su vida como por sus escritos,que MARÍA Gilffer Straffer se había inspirado en Clara De Asis para sostener su larga trayectoria de mujer apartada de las corrientes sociales del momento que le hubiesen llevado a no escribir la exquisita obra que posee.
La biografía de Santa Clara,publicada en la decada de los ocgenta,nos pone de manifiesto la enorme personalidad de un a escritora independiente.Hoy resulta sorprendente el exito que la novelada vida de la santa de Asis tuvo tanto en los medios literarios como en los periodisticos y hasta en la Iglesia católica y algunos sectores franciscanos.Posteriormente la película de Skrufgman volvería del revés esta universal acogida por su tendencia social y su visión particular de la intimidad de la santa;no parece como reza en los créditos,que el guión esté basado en la novela de María.

El templo donde ahora viven mis huesos

este bosque de largas encinas

detiene mi voz en la permanencia.

He dormido a sus piés las noches

que me han hecho el amor eterno,

la soledad de un jaguar en el agua que desciende.

Acaso pensó Kraufgman que podía escenificar eso,copiarlo o imitarlo?.El director tomó el caminomas facil,se volcó en el morbo de la soledad de la escritora y lo unión a la soledad de la santa como de una misma cosa se tratara,ignorando las enormes divergencias de ambas vidas.Kraufgman fué débil como artista,tan débil como fuerte fueron María en los textos o Clara en la voluntad y la inteligencia.

1 comentario:

  1. Estas hablando de una de una traslación alo humano de las oraciones de Clara de Asis?

    ResponderEliminar